not that أمثلة على

• It's not that I didn't have fun with the boys.
  لايعني هذا أنني غير مستمتعة ببقائي مع الأولاد
• Not that I care, but who's this guy Pindar?
  ليس بدافع الأهتمام لكن من هذا الشخص "بينـدر" ؟
• Not that I care about him, but I'd be better off that way.
  (الأمر لكِ ، سيدة (كين
• But Michael's an officer. Not that it makes any difference.
  لكن مايكل ضابط أنه لا يجعل أي فارق
• Not that there ain't plenty of the real stuff here.
  بالرغم من ذلك يوجد الكثير من الذهب هنا
• It's not that rich. Here ain't the place to dig.
  لا قيمة لهذا هنا ليس المكان المناسب للحفر
• Not that Lloyd and I are gonna be married.
  ليس أن "لويد" وأنا سنتزوج . -أرى ذلك .
• He fear hurt to mother, but not that to self.
  خاف على أمه ، لكن ليس على نفسه
• Not that she's heavy mind you, she's very beautiful.
  ليس لأنها تملك عقلاً ثقيلاً .. إنّها جميلة جدّاً!
• You thought you had fooled us but we're not that gullible.
  أتظن أنك خدعتنا لكننا لسنا بهذة السذاجة
• You're not that interesting, you know?
  أولاً أنا لا أكتب عن هذه الأشياء ثانيا هذا شئ غير ممتع
• No, not that way. - Hold it, Clementine. What's the matter?
  ـ لا ، ليس من هذا الطريق
• She was taking a bath, and they're not that friendly.
  كانت تأخذ حماما وهم ليسوا مقربين لهذه الدرجة
• It's not that they're lazy. They do their work.
  لا , الأمر ليس أنهم كسالى فهم يقومون بعملهم
• Then go elsewhere. Not that any reputable agency would service you.
  لن تجد وكاله لها سمعتها تقوم بخدمتك
• Not that I don't like him, I just think he's silly.
  انا لا اكرههة ولكنى اشعر انة سخيف.
• I'm afraid Michelle's diagnosis is not that simple.
  أخشى أن تشخيص مرض " ميشيل " ليس بهذه البساطة
• You are not that guy. Don't you get it, you prick?
  و أنا أملك وثيقة حياتك اللعينة بأكملها
• Oh, no, not that at all. I'm sorry.
  كلا، ليس هذا علي الإطلاق أنني أعتذر عن سوء التفاهم
• Please, darling. No, Lou. No, it's not that I hate you.
  لا يا (لو)، ليس الأمر بأني أكرهك